原文真意 : 解讀錯解經文精選 = Correcting common misinterpretations from the original {ch} /
馬有藻 Ma, Denny Y. C.
原文真意 : 解讀錯解經文精選 = Correcting common misinterpretations from the original / Colophon title in English: Correcting common misinterpretations from the original 馬有藻 Denny Y. C. Ma - 香港 : 種籽出版社, 2009. - 177 p.: ill.; 22 cm.
Includes bibliographical references (p. 175-177).
「隱秘的事，是屬耶和華我們神的；惟有明顯的事，是永遠屬我們和我們子孫的，好叫我們遵行這律法上的一切話。」﹝申二十九29﹞
神的話是易明的，但易明的聖經也有難明的部份，是因時代的湮遠、文化的差異、言語表達的特徵，翻譯上的誤解，這一切使人易於錯解聖經。
筆者在各處教導神學時，發現一般信徒深受一些傳統解經的誤導，遂對某些真理有錯誤的解釋和應用。故多次試用原文輔助詮釋，並備用不同的版本，使經文更合原意，這樣在應用上就不致牽強和偏差。
9789622306356 9622306357
Bible--Criticism, interpretation, etc. .
Bible--Language, style .
BS518.C5 / M3 2009
原文真意 : 解讀錯解經文精選 = Correcting common misinterpretations from the original / Colophon title in English: Correcting common misinterpretations from the original 馬有藻 Denny Y. C. Ma - 香港 : 種籽出版社, 2009. - 177 p.: ill.; 22 cm.
Includes bibliographical references (p. 175-177).
「隱秘的事，是屬耶和華我們神的；惟有明顯的事，是永遠屬我們和我們子孫的，好叫我們遵行這律法上的一切話。」﹝申二十九29﹞
神的話是易明的，但易明的聖經也有難明的部份，是因時代的湮遠、文化的差異、言語表達的特徵，翻譯上的誤解，這一切使人易於錯解聖經。
筆者在各處教導神學時，發現一般信徒深受一些傳統解經的誤導，遂對某些真理有錯誤的解釋和應用。故多次試用原文輔助詮釋，並備用不同的版本，使經文更合原意，這樣在應用上就不致牽強和偏差。
9789622306356 9622306357
Bible--Criticism, interpretation, etc. .
Bible--Language, style .
BS518.C5 / M3 2009
