Understanding English Bible translation : (Record no. 35954)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01676nam a2200217 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 090223s2009 ilu b 001 0 eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 1433502798 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781433502798 :Theological Book Network |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) | BS449 |
| Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) | R98 |
| -- | 2009 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ryken, Leland. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Understanding English Bible translation : |
| Remainder of title | the case for an essentially literal approach / |
| Statement of responsibility, etc | Leland Ryken. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc | Wheaton, Ill. : |
| Name of publisher, distributor, etc | Crossway Books, |
| Date of publication, distribution, etc | c2009. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 205 p. ; |
| Dimensions | 22 cm. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Includes bibliographical references (p. 195-200) and index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | pt. 1. Overview of issues. Understanding English Bible translation -- Questions and answers about English Bible translation -- pt. 2. The story of English Bible translation. Laying the foundation -- Building on the foundation -- Building on another foundation -- pt. 3. The two main genres of modern English Bible translation. Divergent goals for Bible translation -- Divergent views of the Bible -- Divergent views of the Bible's authors, readers, and translators -- Divergent methods of translation -- Divergent styles of translation -- pt. 4. The ideal English Bible translation. Fullness rather than reductionism -- Transparency to the original text -- Preserving the literary qualities of the Bible -- pt. 5. The Bible in the church. Oral reading of the Bible -- The need for a translation that people can trust and respect -- Teaching and preaching from the Bible. |
| 630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible |
| General subdivision | Criticism, interpretation, etc. |
| 630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible |
| General subdivision | Translating. |
| 630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Language of a work | English |
| General subdivision | History. |
| 630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Language of a work | English |
| General subdivision | Versions. |
| 951 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-GEOGRAPHIC NAME/AREA NAME [OBSOLETE] [CAN/MARC only] | |
| -- | 34981 |
| -- | BS449/R98/2009 |
| -- | 120201160740281 |
| -- | 2000-12-21 |
| -- | GC |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Source of acquisition | Accession number | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | BSOP Library | BSOP Library | GC | Gift: Theological Book Network | 34981 | BS449/R98/2009 | 00042118 | 02/23/2013 | 02/23/2013 | Books |
