Translation of: The living church : convictions of a lifelong pastor.

你會想要活在怎樣的教會中？死氣沉沉，讓人幾乎快要窒息？把世界視為洪水猛獸，老是想要怎樣劃清界線？雖然有各式各樣活動，但是自己的生命老是得不到餵養，活不出朝氣？

斯托得牧師，這位二十世紀最受景仰的福音派領袖，在《心意更新的教會》一書裡，透過七個構成教會的主要組成元素，分享他自己「樂在教會」的祕訣。字裡行間流露的真誠、謙卑、喜樂、憐憫、傾聽、學習、體貼和溫柔，帶領著每一個渴望明白教會意義、進而喜歡團契生活的信徒們，一起跳著「健康教會」的有氧體操，簡單卻饒有深意的闡述，要讓每一個仍然滿懷夢想與盼望的基督徒，常保有活潑朝氣的教會生活，天天「心意更新而變化」！！
==
談到斯托得，許多人腦海浮現的第一個念頭，不外乎認為他是二十世紀福音派最重要的一位領袖。曾被《時代雜誌》評選為一百位全球最具影響力人物的他，在洛桑會議努力扭轉整個福音派思想走向，將「傳福音」與「社會責任」縝密地結合在一起，更是讓斯托得成為與葛理翰齊名的重要人物。

不過，少有人知道的是，斯托得在牧會方面的卓越能力，年僅二十九歲，就擔任有上千位會友聚會的「倫敦萬靈堂」教區長。面對各式各樣需要他牧養的會眾，斯托得毫無畏懼，一方面承接前任牧師因心臟病猝逝留下來的繁重工作，另一方面更不斷用創新的方式，幫助信徒將聖經的真理融會貫通。

《心意更新的教會》，正是斯托得六十年來牧養「倫敦萬靈堂」的心得結晶。他以深入淺出的筆法，羅列出七個讓教會不斷心意更新而變化的重要原則，字字珠璣，讓人可以一探這位屬靈偉人心中的教會全貌，並且在他的諄諄教誨之下，再次領略「教會」為何會是神所賜給我們的祝福。